Certified mandarin chinese interpreting services


Catherine Shu Mandarin Chinese Court Certified Interpreter


Catherine Shu, California Court Certified Mandarin Chinese Interpreter in Los Angeles, CA © ALL RIGHTS RESERVED. 

Catherine, founder of CS Language Services, is a Judicial Council of California Certified and Federal Court Approved Mandarin-Chinese and English Court Interpreter and Translator as well as a U.S. State Department contract interpreter, and is dedicated to pursuing perfection in her craft. Her trademarks of professionalism, accuracy and diligence have been honed through years of experience and dedicated service to her many satisfied clients.  Catherine is highly adept at interacting with people from differing backgrounds.  Her interpretation style is down-to-earth and puts clients at ease throughout the process. Catherine is thoroughly experienced in the art of translation, including but not limited to contracts, complaints, website content, declarations and all manners of legal documents.  

In addition to possessing expertise and credentials in interpretation and translation, Catherine is also extremely knowledgable in protocol and etiquette. While she was the official Mandarin Chinese interpreter for the Special Olympics World Games 2015, Catherine was invited to train the headquarters staff on how to interact with Asian dignitaries.

Catherine's unrivaled experience and exemplary skills have been acknowledged by UCLA Extension, and she taught Consecutive Interpretation class for the Court Interpretation/Translation Program. 

Catherine is committed and dedicated to providing the best and highest quality individualized care for each and every client. You can trust with confidence that your work will be treated with the utmost respect and care.  





  • California Court Certified Mandarin Chinese Interpreter/Translator
  • Federal Court Approved Mandarin Chinese Interpreter
  • U.S. Department of State Contracted Mandarin Chinese Interpreter
  • Honored by the City Council of Los Angeles for Mandarin interpretation
  • Instructor - UCLA Extension Court Interpretation/Translation Program
Catherine Shu, a Judicial Council of California Certified Court Mandarin Chinese Interpreter/Translator, a Federal Approved Mandarin Chinese/English interpreter/translator and Asian Culture Protocol Etiquette consultant Providing Mandarin Chinese interpretation in the fields of legal, medical and business conference/event. Experience includes criminal, civil, family law, workers'compensation, unemployment, and immigration law. Working as a Mandarin Chinese certified interpreter at superior courts, immigration court, law firms, and doctor offices.